Ten Things That God Wont Ask di Rabu, Februari 02, 2011

1… God won’t ask what kind of car you drive;

= He’ll ask how many people you drove who didn’t have transportation.

Tuhan tidak akan bertanya mobil jenis apa yang anda kendari, akan tetapi Dia akan bertanya, berapa orang disekitar anda yang tidak memiliki sarana untuk traspotasinya.

2… God won’t ask the square footage of your house,

= He’ll ask how many people you welcomed into your home.

Tuhan tidak akan bertanya berapa luasnya tempat tinggal /rumah anda , akan tetapi Dia akan bertanya, berapa banyak orang yang diperbolehkan berkunjung ke rumah anda.

3…God won’t ask about the clothes you had in your closet,

= He’ll ask how many you helped to clothe.

Tuhan tidak akan bertanya berapa baju /pakaian yang anda punya, akan tetapi Dia akan bertanya, berapa banyak orang yang telah anda bantu sehingga mereka berpakaian.

4…God won’t ask what your highest salary was,

= He’ll ask if you compromised your character to obtain it.

Tuhan tidak akan bertanya berapa banyak gaji atau penghasilan yang anda peroleh, akan tetapi Dia akan bertanya, bagaimana caranya anda memperoleh nya.

5…God won’t ask what your job title was,

= He’ll ask if you performed your job to the best of your ability.

Tuhan tidak akan bertanya apa pangkat atu jabatan dalam pekerjaan anda, akan tetapi Dia akan bertanya, apakah anda sudah melakukan yang terbaik sesuai dengan kemampuan anda.

6…God won’t ask how many friends you had,

= He’ll ask how many people to whom you were a friend.

Tuhan tidak akan bertanya berapa banyak teman yang anda punya akan tetapi Dia akan bertanya, berapa banyak orang yang menganggap anda sebagai temannya.

7…God won’t ask in that neighborhood you lived,

= He’ll ask how you treated your neighbors.

Tuhan tidak akan bertanya dengan siapa anda bertetangga, akan tetapi Dia akan bertanya, bagaimana anda memperlakukan tetangga-tetangga anda.

8…God won’t ask about the color of your skin,

= He’ll ask about the content of your character.

Tuhan tidak akan bertanya akan kecantikan atau warna kulit anda, akan tetapi Dia akan bertanya, mengenai karakter dan perilaku anda.

9…God won’t ask why it took you so long to seek Salvation,

= He’ll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.

Tuhan tidak akan bertanya mengapa begitu lama waktu anda untuk menemukan jalan keselamatan/ keimanan , akan tetapi Dia akan dengan penuh kasih sayang membawa anda kerumah surga atau kedalam pintu neraka.

10…God won’t ask how many people you forwarded this to,

= He’ll ask if you were ashamed to pass it on to your friends.

Tuhan tidak akan bertanya berapa banyak orang yang anda kirimi pesan ini , akan tetapi Dia akan bertanya, mengapa anda harus malu mengirim pesan ini kepada teman-teman anda.